译文
洗菜也共用一个水池。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
取食不苟且求得饱腹就行(xing)啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他(ta)的一段思归曲。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶(ye)。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半(ban)局,车无轮,马(ma)无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
一路上经过的地方(fang),青苔小道留下鞋痕。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
越魂:指越中送行的词人自己。
【岖嵚】山势险峻的样子。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
赏:赐有功也。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。