译文
稍稍等待天气转凉后,登上(shang)山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜(xie)下来。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
路旁坑(keng)谷中摔死的人交杂(za)重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏(wei);
白发已先为远客伴愁而生。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
其实:它们的果实。
⑵赊:遥远。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
(11)潜:偷偷地