译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已(yi)停办的欢乐宴会。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人(ren)又疲劳,驴子也累得直叫。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
你难道(dao)没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音(yin)吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思(si)乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微(wei)雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
⑧辅:车轮碾过。
绝 :断绝。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。