译文
在宜州看到梅花开放，知道春天(tian)即将来临。夜尽时，迟迟闻不到梅花的香味，以为梅花还没有开放；早晨起(qi)来，才发现在面南的枝条上已开满了梅花，真是没有想到。女子在镜台前化妆，引起了梅花的羡妒，就飘落在她的眉心(xin)上。要在平常见到这种景象，便希望畅怀酣饮；现在就不同了，自从被贬离开汴京，十年来，那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
听说通往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。
太史公说：“对，对！不对，不对！不是这样的。我曾从先父那里听说：‘伏羲最纯朴厚道，他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛，《尚书》上记载了，礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆，古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人，贬斥恶人，推崇夏、商、周三代的德政，颂扬周王朝，并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来，直到当今的英明天子，捕获白麟，上泰山祭祀天地之神，改正历法，更换车马、祭牲的颜色。受命于上天，德泽流布远方，四海之外与汉族风(feng)俗不同的地区，也纷纷通过几重翻译叩开关门，请求前来进献物品和拜见天子，这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德，但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且，贤士不被任用，这是国君的耻辱；皇上英明神圣而他的美德没能流传久远，这是史官的过错。况且，我曾经做过太史令，如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载，埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述，丢弃先父生前的殷勤嘱托，没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情，整理那些社会传说，谈不上创作，而你却把它同孔子作《春秋》相提并论，这就错了。”
难道说我没衣服穿？我的衣服有六件。但都不如你亲手做的，既舒适又温暖。
归去的云一去杳无踪迹，往日(ri)的期待在哪里？冶游饮宴的兴致已衰减，过去的酒友也都寥落无几，现在的我已不像以前年轻的时候了。
子卿足下：
这节令风物有哪一点使人不称心？可不知怎的，我面对这满眼秋色，却禁不住黯然神伤。
步行的赶到乘车的停留，狩猎的向导又当先驰骋。
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
宁戚在马车下唱歌啊，桓公一听就知他才能出众。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札，真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
去年寒食时节你正经过江淮，滞留京洛又缝春衣已过一载。
纱窗倚天而开，水树翠绿如少女青发。
古人与今人如流水般流逝，共同看到的月亮都是如此。
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
九州大地如何安置？河流山谷怎样疏浚？
严先生是光武帝的老朋友，他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》，乘驾着六龙的阳气，获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民，天下有谁能比得上呢？只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象，后来又归隐江湖，回到富春江畔隐居，清操自守，鄙弃禄位，达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土，天下又有谁比得上呢？只有光武帝能够用礼节对待他。
在一条小溪拐弯的地方，有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣(ming)狗吠之声，时断时续，从草房的南边和北边传来。水边的茭(jiao)白的叶子已经长大，茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草，叶呈红色，也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然，在茅舍外，看不见那忙于织布的农家妇女，但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声，却从房屋里传到外边来。
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
注释
⑷云根：古人认为“云触石而生”，故称石为云根。这里指石根云气。
食：吃。
2.奈何：怎么办
⑺竹篱茅舍：用竹子做成的篱笆，用茅草搭盖的小房子。
33.趁：赶。
48.永：长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。