译文
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫(gong)。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣(yi)襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢(ne)?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又(you)有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自(zi)得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
田地城(cheng)邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑹舒:宽解,舒畅。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。