译文
农忙时节心欢喜，笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野，秀苗茁壮日日新。
军(jun)队听了军队发愁，百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假？
项脊轩的东(dong)边曾经是厨房，人们到那里去，必须从轩前经过。我关着窗子住在(zai)里面，时间长了，能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾，能够不被焚毁，大概是有神灵在保护着吧。
太阳每天早上升起，晚上落下，循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展，而人的生命却很短促，与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移，所以春并非我想要的春，夏并非我想象中的夏，秋并非我期盼的秋，冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样，没有尽头，而人生短促，好比一个小池。看遍了这些事实，应该(gai)怎么办呢？我了解怎样才能快乐，只有爱好六龙，驾驭六龙上天，才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降，把我带上仙界。
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
在高楼上眺望而伤感，苦苦地思念着远方的心上人，这样的事何时才能结束呢？看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了！离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已，更何况东陌之上，垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着，越跑越远，一路不断扬起灰尘的情景，情郎啊，你叫我到哪里寻找你的踪迹呢？
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。
我看自古以来的贤达之人，功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
魂啊回来吧！
虽然在本州服役，家里也没什么可带。近处去，我只有空身一人；远处去终究也会迷失。
扫除尽它又生长出来，茂茂盛盛铺满了路途。
袍里夹绒不干吃苦的活儿，说木棉花儿冷是徒有其名。
我寄宿在五松山下的农家，心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙，邻家的女子整夜在舂米，不怕秋夜的清寒。房主荀(xun)媪给我端来菰米饭，盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母，一再辞谢而不敢进(jin)餐。
今天有个客人，来自濉水旁，他告诉我你也很想我。你的相思泪（凭借）融入清清的淮水，流进大海。而今你在哪呢？你在中书省（中央行政官署），你在宫中，在漫漫长夜里，露水沾湿了被子。这时的你，在回廊里看着月亮，也应该暗暗思念我吧。
刘彻的茂陵埋葬着残(can)余的枯骨，嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
乘船远行，路过荆门一带，来到楚国故地。
注释
⑴潇潇：风雨之声。
（7）罪罟（gǔ）：指法网。罟，网；罪，捕鱼竹网。二字并列，犹云网罟。
8.四海义师：指天下反隋的义军。归：归附。有道：指唐朝。
1.即事：以眼前事物为题材之诗，称即事。
回阑：曲折的栏干。阑，同“栏”。
遂为母子如初：从此作为母亲和儿子象当初一样。
窗：窗户。