译文
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没(mei)有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙(meng)不清。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
体恤厚待(dai)夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更(geng)添红光。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道(dao):“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
一骑(qi)驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
战:交相互动。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
20、区区:小,这里指见识短浅。
尺:量词,旧时长度单位。