译文
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们(men)得以放怀欢乐、醉舞军中。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
江山(shan)如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方(fang)住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
抬头(tou)望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
鬓发是一天比一天增加了银白,
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红(hong)花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪(zhe)万里远行。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
寄:托付。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
222. 窃:窃取,偷到。