译文
没到(dao)东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就(jiu)这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说(shuo)告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
巍峨高(gao)耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
就像是传来沙沙的雨声;
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生(sheng)真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
(8)休德:美德。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
①犹自:仍然。
诱:诱骗
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。