译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
积满哀怨啊积满思虑,心中(zhong)烦闷啊饭也不想吃。
庭前(qian)的(de)(de)芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
深知你祢衡却没能推(tui)荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
“魂啊归来吧!
这有易国的放牧者,又(you)在哪里遇到女子?
到处都可以听到你的歌唱,
什(shi)么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山(shan)遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
就像是传来沙沙的雨声;
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
燕山——山名,在现河北省的北部。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。