译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
临川郡城的(de)东面,有(you)一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕(mu)张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么(me)他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又(you)请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
第二段
识尽:尝够,深深懂得。
⑼这两句形容书写神速。
非银非水:不像银不似水。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。