译文
清晨(chen)怀着兴致出门来(lai),小船渡过汉江绕岘山(shan)。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜(na)连一片。高雅先生(sheng)真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
要是摘了三个,可能还会有瓜(gua),但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘(niang)妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催(cui)人分别。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑺别有:更有。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
④纶:指钓丝。