译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天(tian);在千艘列炬的(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影(ying)响都变得怒不可遏(e)。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
但春(chun)日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
请你下马来喝一杯(bei)酒,敢问朋友你要去何方?
栖栖遑遑三(san)十年,文名武功两无成。
有去无回,无人全生(sheng)。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传(chuan)出秋千少女的欢愉之声。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
⑶归:一作“飞”。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
烟:指山里面的雾气。
境:边境
子:你。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。