译文
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢(huan)读书,不在(zai)一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常(chang)没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居(ju)室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之(zhi)功。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
(79)折、惊:均言创痛之深。
烟:指山里面的雾气。
明察:指切实公正的了解。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
(8)为:给,替。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。