译文
人(ren)生道路如此(ci)宽广,唯独我没有出路。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
怀王的长子顷襄王即位,任用(yong)他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来(lai)。屈原(yuan)也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈(nai)何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
有海上景象图案的幛子裂开,因缝(feng)补而变得七弯八折。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
春天的气(qi)息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
④君:指汉武帝。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑶两片云:两边鬓发。