译文
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间(jian),尚且不时会出现拉断了马嚼子(zi)(zi)、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳(liu)叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩(pian)翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋(qiu)千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双(shuang)燕飞归。
采集(ji)药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
拿(na)着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
分成两方对弈各自进子,着着强劲(jin)紧紧相逼。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
满腹离愁又被晚钟勾起。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⑺缘堤:沿堤。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?