译文
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
如何才有善射的后羿那样的良将,一(yi)箭射落敌军的元凶。
在寒灯照(zhao)射下睡醒时,更漏声已经滴断了(liao),月光斜斜透过窗纸。我自(zi)许(xu)可在万里之外的战场封侯,但有谁能知(zhi)道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
虽说是美味佳肴堆放(fang)在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息(xi)。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首(shou)分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
凉风来来去去本(ben)来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
田田:荷叶茂盛的样子。
31、申:申伯。
粲粲:鲜明的样子。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
20.爱:吝啬
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。