译文
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
群群牛羊早已(yi)从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
站在南天门长啸一声,青风四(si)面万里来。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱(ai)怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原(yuan)野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
一起被贬谪的大(da)都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
海内连年战乱,几个(ge)兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
(84)重然诺:看重许下的诺言。