译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
寒水缓缓消退,岸边留下一(yi)线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我(wo)独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗(an)暗使你的容颜瘦损。我真是对(dui)不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少(shao)尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有(you)多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
其二
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
松树活了一千(qian)年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳(yang)。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
遐征:远行;远游。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
⑴和风:多指春季的微风。
2.安知:哪里知道。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。