译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说(shuo):最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平(ping)定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受(shou)天命的变更,还不曾有这样急促的。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
洼地坡田都前往。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直(zhi)至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升(sheng)平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
⑤天涯客:居住在远方的人。
音尘:音信,消息。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。