译文
大(da)(da)鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
张挂起风帆等候天亮,泊船在(zai)浩渺的平湖中。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
为何箭(jian)射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
⑼誉:通“豫”,安乐。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。