译文
魂魄归来吧!
零星的(de)雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
夺人鲜肉,为人所伤?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死(si)的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆(guan),坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
为何长大仗弓持箭,善治农(nong)(nong)业怀有奇能?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
你说因为生活不得意,回(hui)乡隐居在终南山旁。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图(tu)安逸!”
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
注释
26.熙熙然:和悦的样子。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
③旗亭:指酒楼。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。