译文
古祠接近月宫(gong),蟾蜍桂(gui)树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架(jia)经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮(zhu)汤。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮(liang)得如雪如霜寒芒四闪。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀(yun)细温暖又轻盈。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴(yun)藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
注释
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑻塞南:指汉王朝。