译文
我(wo)打马(ma)在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声(sheng),航船就系在岳阳城边的树上。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重(zhong)新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明(ming)月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受(shou)教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表(biao)达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。