译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们(men)都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你(ni)被贬官九江。
当今皇(huang)上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那(na)就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持(chi)郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
[11]款曲:衷情。
⑹枌梓:指代乡里。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⑩无以:没有可以用来。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⑸青冥:青而暗昧的样子。