译文
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上(shang)再也没有他的知音了。于是,他坚决地把(ba)自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千(qian)山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
调转我的车走回原路啊,趁着(zhuo)迷途未远赶快罢休。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
(55)弭节:按节缓行。
39且:并且。
为:是。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
入眼:看上。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑶扑地:遍地。