译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
秋雨(yu)不(bu)停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席(xi)垫上怨(yuan)恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
河水叮咚流向桥东,行云(yun)悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
皮(pi)肤很白净,口齿更伶俐。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
4﹑远客:远离家乡的客子。
(8)辞:推辞。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
51、成王:指周成王,周武王之子。
书:书信。