译文
咸平二年八月十五日撰记。
攀登五岳寻仙道不(bu)畏路(lu)远,
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只(zhi)见其颜色洁白、新鲜。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风(feng)声声里如泣更声惊耳鼓。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在(zai)水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获(huo)得成功,所以每一寸光阴都要(yao)珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
⑽媒:中介。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
(24)淄:同“灾”。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑺新:初。新透:第一次透过。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。