译文
一条龙背井(jing)离乡飞翔,行踪不(bu)定游遍了四面八方。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发(fa)出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者(zhe)豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下(xia)太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
1.致:造成。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑶何事:为什么。
156、茕(qióng):孤独。
22、喃喃:低声嘟哝。