译文
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没(mei)能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为(wei)少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得(de)上是个学者。
晏子(zi)做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回(hui)到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南(nan)楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品(pin)。
崇尚效法前代的三王明君。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
相信总有一天,能乘长(chang)风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
具:全都。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
(36)刺: 指责备。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
金翠:金黄、翠绿之色。