译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光(guang)(guang)皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在(zai)采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了(liao)周围的山川。逐猎前将(jiang)军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
寒冬腊月里,草根也发甜,
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行(xing)宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀(yao)着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(nian)。 其三
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
其一:
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”