译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫(gong)已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只(zhi)见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也(ye))都化作为了土。
西湖风(feng)光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
注释
⑶疏:稀少。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
(34)奖饰:奖励称誉。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
113、屈:委屈。