译文
端午佳节的(de)(de)黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独(du)自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
闺中的思妇独守着琼(qiong)窗,想到韶华渐(jian)逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也(ye)不借此沽名钓誉。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通(tong)天堂。
试使夷齐饮此水,终当不改(gai)清廉心。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
7.春泪:雨点。
(30)甚:比……更严重。超过。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。