译文
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
流传到汉地曲调变得新(xin)奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
绿树绕着(zhuo)村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我抚摩着古松上的萝藤,想(xiang)和他聊天,他却把高入青云的关门紧(jin)闭。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独(du)的鸣叫。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
各个山头上都(du)落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
渐离击筑筑声慷慨悲(bei)壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
(15)语:告诉
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。