译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时(shi)节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠(cui)依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁(chou)苦,又像卫玠一般为(wei)忧时而清瘦。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
不要轻易将成仙的愿望许(xu)诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢(huan)乐。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
生活(huo)在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
32.遂:于是,就。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
14、锡(xī):赐。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。