译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
金粟轴的(de)(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以(yi)尽前缘。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让(rang)我肝肠寸断。韵译
直到家家户户都生活得富足,
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
再向上帝报(bao)告完毕,然后你才会断气闭眼。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽(sui)然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两(liang)代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
其二:
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
还:归还
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
⑤英灵:指屈原。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。