译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中(zhong),被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下(xia)只(zhi)老身一人。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
相思(si)过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
院子里只剩枝丫的槐(huai)树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远(yuan)。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰(lan)是不可佩的东西。
饯别的酒宴规(gui)模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
⑵紞如:击鼓声。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
11、适:到....去。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
8.家童:家里的小孩。