译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
微风阵阵,河(he)水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
自从去年(nian)我(wo)离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次(ci)随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相(xiang)如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归(gui)家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
大家在一起举杯互相敬酒,表达(da)着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
明:明白,清楚。
非:不是
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。