译文
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了(liao)许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为(wei)掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安(an)闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
衣被都很厚,脏了真难洗。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休(xiu)养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
注释
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。