译文
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美(mei),几间(jian)茅舍静立其中。和煦的春风时(shi)时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
犹如一对亲(qin)昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适(shi)又温暖。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
鬼蜮含沙射影把人伤。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
及:等到。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
托:假托。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
55. 阽危:危险。阽,临近。若