译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我(wo)像山公一样烂醉如泥。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无(wu)地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子(zi),又怎能够理解人的言(yan)语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
我没有才能,奉皇上旨意撰(zhuan)写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留(liu)连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。