译文
遥(yao)远(yuan)漫长那无止境啊,噫!
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有(you)小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘(niang)。
魂魄归来吧!
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开(kai)始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也(ye)无法预定(ding),连圣贤也无法预期。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
关内关外尽是黄黄芦草。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
今日又开了几朵呢?
注释
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
⑥断魂:形容极其哀伤。