译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
古台破(po)败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
繁华往事,已跟香(xiang)尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随(sui)着东风(feng)声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不(bu)今日回家走。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕(pa)十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午(wu)时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷(gu)里一派清秋肃穆。
蜡(la)烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑼翰墨:笔墨。
⑥谪:贬官流放。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
11、玄同:默契。
14、市:市井。
⑥嗤点:讥笑、指责。