译文
在这冰天雪地的(de)十二月里,幽州的一个思妇在家(jia)中不歌不笑,愁眉紧锁。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得(de)到继(ji)嗣。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
我才(cai)能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪(guai)你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
⑹无宫商:不协音律。
4.凭谁说:向谁诉说。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
闲闲:悠闲的样子。