译文
有远大抱负的(de)人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行(xing)人。
白帝(di)的神力造就了华山的奇峰异景。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
说:“回家吗?”
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
端起面前(qian)清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
即使被(bei)无情的东风吹落(luo),飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路(lu)旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
贾(jià):同“价”,价格。
于:在,到。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑶修身:个人的品德修养。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
24细人:小人德行低下的人。