译文
这种饮酒言笑的生活的确很美(mei)好,抛弃它实在无道理可言。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉(diao)呢(ne)?”
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
白昼缓(huan)缓拖长
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟(yin)赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何(he)逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
归:归还。
⑸后期:指后会之期。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
①牧童:指放牛的孩子。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
谢雨:雨后谢神。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。