译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
昔日游历的依稀脚印,
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进(jin)进出出连一件完好的衣裳都没有。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以(yi)抵过(guo)君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
一年年过去,白头发不断添新,
隋炀帝为南游江(jiang)都不顾安全,
浩瀚(han)沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
青春年少时期就应趁(chen)早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
锦书:写在锦上的书信。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑸待:打算,想要。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。