译文
长安城的三十六宫,如(ru)今却是一片苔藓碧绿。
黄河从西边逶迤(yi)而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行(xing)隆重的祭祀。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
有去无回,无人全生。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴(ban)是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳(liu)絮,个人又哪堪言(yan)说似骤雨里的浮萍。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻(xun)。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
①婵娟:形容形态美好。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
15、伊尹:商汤时大臣。