译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副(fu)将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉(rou)里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的(de)事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺(qi)诈的人。”
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉(jue)可怜。
我踏过江水(shui)去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
羡慕隐士已有所托,
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
经不起多少跌撞。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
含乳:乳头
虞:通“娱”,欢乐。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
36、但:只,仅仅。
⑷韶光:美好时光。