译文
太阳高升,霜雪融落,山林(lin)显得愈加寂(ji)静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺(chan)潺流(liu)水。
幽静的山谷里看不(bu)见人,只能听到那说话的声音。
一半作御马障泥一半作船帆。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋(qiu)寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
自古以来,从来如此。人不是(shi)元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
鬓发是一天比一天增加了银白,
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
这年的时光什么时候才能了结,往(wang)事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
7、征鸿:远飞的大雁。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
④风烟:风云雾霭。